Exemples d'utilisation de "telephone payment service" en anglais
1.3. The Client agrees to the Terms when creating a registered account at the MQL5.community payment service, supported by MQL5 Ltd.
1.3. Клиент соглашается с данными Условиями при создании учетной записи в электронной платежной системе MQL5.community, которую поддерживает MQL5 Ltd.
Please note that the above mentioned Payment Service Providers may offer alternative payment methods.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что вышеупомянутые поставщики платежных услуг могут предложить альтернативные методы оплаты.
Tencent is the only viable rival to Alibaba, because it can analyse user data from its WeChat Payment service and its association with online retail giant JD.com.
Tencent – единственный реальный конкурент Alibaba, потому как компания может анализировать данные своей платёжной системы WeChat и базы, созданной в результате объединения с JD.com.
You must enter an authorization code that you have obtained from the payment service.
Необходимо ввести код авторизации, полученный от службы платежей.
However, Authorize.Net will no longer appear as a valid payment service.
Однако Authorize.Net больше не появится в качестве допустимой службы платежей.
If your credit card, PayPal, or other online payment service has expired, update it with the new expiration date.
Если истек срок действия вашей кредитной карты, счета PayPal или другой платежной службы, обновите его с помощью новой даты окончания срока действия.
The public key is automatically generated by Microsoft Dynamics AX to encrypt the data that is sent to the payment service.
Открытый ключ автоматически генерируется Microsoft Dynamics AX, чтобы шифровать данные, которые направляются службе платежа.
Click Service List, select the payment service that you created in step 3, and then click Send Activation to send an invitation to the retailer.
Щелкните Список услуги, выберите службу платежей, созданную на шаге 3, щелкните Отправить активацию и введите контактную информацию клиента, включая адрес электронной почты Майкрософт клиента. Щелкните Активировать, чтобы отправить приглашение предприятию розничной торговли.
Retailer: In Customer Portal, test the payment service
Продавец: на портале клиента проверьте службу платежа
In the Supported payment methods field, enter the payment methods that are accepted by the payment service.
В поле Поддерживаемые способы оплаты введите способы оплаты, принимаемые службой платежей.
Click Service list, select the check box for the payment service, and then click Change Partner.
Щелкните Список служб установите флажок для службы платежа, а затем щелкните Изменение партнера.
In the Payment services form, click New, and then in the Payment service field, enter a name for the payment service.
В форме Службы платежей щелкните Создать, а затем в поле Служба платежей введите имя службы оплаты.
Payment processing that is integrated with the Microsoft Dynamics AX online payment service (available only in the U.S.)
Обработка платежей, интегрированная со службой интернет-платежей Microsoft Dynamics AX (доступно только в США)
You must have set up a payment service, such as Payment Services for Microsoft Dynamics ERP, before you can complete this procedure.
Перед выполнением данной процедуры необходимо настроить службу платежей, такую как Система платежей для Microsoft Dynamics ERP.
You can use any valid currency that your payment service supports.
Можно использовать любую действительную валюту, которая поддерживается вашей платежной службой.
In the Supported currencies field, enter currency codes for the currencies that are supported by the payment service.
В поле Поддерживаемые валюты введите коды валюты для валют, поддерживаемых службой платежей.
You must obtain an authorization code from the payment service and enter it.
Необходимо получить код авторизации из службы платежей и ввести его.
The pro forma invoice will contain details about your intended payment and the service that AdWords provides.
В предварительном счете указываются сведения о будущем платеже и услугах, предоставляемых AdWords.
The Company maintains a strict policy of limiting accounts to one per person, family, household address, email address, telephone number, same payment account details (e.g. debit or credit card, Neteller, etc) and shared computer, e.g. in a public library or workplace.
Компания ведет строгую политику касательно количества счетов, допускается один счет на одного человека, семью, адрес проживания, электронную почту, номер телефона, данные оплаты (например, номер кредитной или дебетовой карты, счета Neteller и другие), а также на компьютер c общим доступом, например в библиотеке или на рабочем месте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité