Exemples d'utilisation de "telephone" en anglais avec la traduction "телефонный"

<>
Telephone system integration with UM Интеграция телефонной системы с единой системой обмена сообщениями
Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.
public switched telephone network (PSTN) телефонная сеть общего пользования (ТСОП)
He has a telephone booth. У него есть телефонная будка.
Postal, telephone, telefax and Internet services Почтовые, телефонные, факсимильные и Интернет-услуги
Hey Gianni, gimme that telephone book. Эй, Джанни, дай-ка мне телефонную книгу.
With reference to our telephone conversation Со ссылкой на наш телефонный разговор
Isn't that a telephone box? Это не телефонная будка?
The motorbike struck the telephone pole. Мотоцикл врезался в телефонный столб.
We're thinking telephone pole, sign post. Мы полагаем это телефонный столб, или дорожный знак.
before the digits of the telephone number. перед цифрами телефонного номера.
A private telephone network in an organization. Частная телефонная сеть организации.
He also has my personal telephone number. У него кстати есть мой личный телефонный номер.
Price indices for cellular telephone communications; and индексы цен на услуги сотовой телефонной связи; и
Like the lampshade and the telephone cord. Так же, как и абажур и телефонный кабель.
Telephone ringing in distance, monitor beeping steadily Телефонный звонок в расстоянии, мониторинг звукового сигнала устойчиво
• immediately after the telephone conversation is finished; • сразу после завершения телефонного разговора;
Where can I get a telephone card? Где я могу взять телефонную карточку?
E.164 defines the format of telephone numbers. E.164 определяет формат телефонных номеров.
I made a note of the telephone number. Я записал телефонный номер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !