Exemples d'utilisation de "test" en anglais avec la traduction "протестировать"

<>
Who can test my app? Кто может протестировать мое приложение?
Test your game in Gameroom Протестируйте игру в Gameroom
2. Test With Multiple Users 2. Протестируйте приложение с помощью нескольких аккаунтов
Test different ads and audiences. Протестируйте разные рекламные объявления и аудитории.
How could we test this? Как мы можем это протестировать?
So, we try to test this. Мы попробовали это протестировать.
Test different targeting and creative options. протестируйте различные настройки таргетинга и варианты оформления.
Can we give it a test run? Мы можем его сначала протестировать?
So now suppose we test them all. Допустим мы всех их протестировали.
To find out, have everyone test their connection. Чтобы обнаружить эту проблему, каждый член команды должен протестировать свое подключение.
Yeah, I'll run a test on it. Да, я протестирую это.
Determine which benefits to test eligibility processing for. Определите, для каких льгот необходимо протестировать процедуру определения прав.
Can I test the strategy before going live? Могу я протестировать стратегию до запуска в реальных условиях?
So we decided to test this in the lab. Мы решили протестировать это в лаборатории.
Test to make sure you can control the device. Протестируйте устройство на предмет возможности управления.
Additional use cases that you should test on iOS Дополнительные варианты использования, которые следует протестировать на iOS.
We'll test the engine cover for RDX residue. Мы протестируем крышку двигателя на остатки гексогена.
Use a physical device to test the native share dialog. Чтобы протестировать его, используйте физическое устройство.
How can I test my app and record a screencast? Как протестировать приложение и записать скринкаст?
3. In a simulated real-time environment, test these mini-plans. 3. В симулированном “рынке реального времени” протестируйте эти мини-планы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !