Exemples d'utilisation de "there is no" en anglais

<>
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary. Все верят в его историю, ведь обратному нет никаких доказательств.
There is no doubt as to who will be elected. В том, кто будет избран, не приходится сомневаться.
I cannot rinse the dishes. There is no water. Я не могу помыть посуду. Воды нет.
There is no life without water. Без воды нет жизни.
There is no air on the moon. На Луне нет воздуха.
There is no reason for you to feel inferior to anyone. Нет причины чувствовать себя ниже других.
There is no telling how long their quarrel will last. Трудно сказать, как долго продлится их ссора.
There is no chance of rain today. Сегодня не может быть дождя.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Очень сложно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если там её нет.
There is no doubt. Нет никакого сомнения.
There is no admission fee for children under five. Вход детям до пяти лет бесплатно.
There is no greater insult to life than premature ejaculation. Нет большего оскорбления для жизни, чем преждевременная эякуляция.
I think it strange that there is no one on the street at this time of the day. Мне кажется странным, что в такое время дня на улице никого нет.
There is no sugar in the bowl. В чашке нет сахара.
There is no predicting what may happen. Невозможно предсказать, что случится.
There is no use in crying. No one will hear you. Бесполезно кричать, никто тебя не услышит.
There is no factory in this village. В этой деревне нет завода.
There is no sense in standing when there are seats available. Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть.
There is no use in making excuses. Бесполезно извиняться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !