Exemples d'utilisation de "thighs" en anglais avec la traduction "бедро"
Now, Philip, rub the breasts and thighs with olive oil.
Теперь, Филип, обмажь грудки и бедра оливковым маслом.
Table 2 Masses of head, neck, torso, thighs and lower leg.
Таблица 2: Масса головы, шеи, туловища, бедер и голени.
You're not wiping your sweaty thighs all over my upholstery.
Ты ведь не станешь вытирать свои вспотевшие бедра о мою обшивку кресла.
Instead of removing her pants, his hand tenderly caressed her thighs.
Вместо того, чтобы сорвать с неё трусики, он принялся ласкать её бёдра.
I want Sigourney Weaver to choke me out with her thighs.
Я хочу, чтобы Сигурни Уивер придушила меня своими бедрами.
Yeah, to shipwreck between your thighs and sink into your briny depths.
Да где-нибудь между твоих бёдер, чтобы погрузиться в солёную глубь.
And they've become elegant and slender - they don't really have thighs;
и они уже стали элегантными и стройными, у них практически нет бедер;
I took his hand under the table and slid it through my thighs upwards.
Я взяла под столом его руку и провела вдоль своего бедра.
It was said later that Alexander was never defeated except by Hephaistion's thighs.
Потом говорили, что за всю жизнь Александр сдался лишь однажды, увидев обольстительные бедра Гефестиона.
All parts, including the breast, thighs, drumsticks, wings, back, and abdominal fat are also attached.
Все части, включая грудку, бедра, голени, крылья, спинку и брюшной жир также не отделены.
The thighs and torso are connected by a tube (23), friction plates (24), and tensioner assembly (25).
рис. Бедра присоединяются к туловищу с помощью трубки (23), фрикционных пластинок (24) и натяжного устройства (25).
There was a paralegal I worked with once, a young guy, fresh out of college, who had the most amazing thighs.
Однажды я работала с ассистентом адвоката, молодым парнем, только что из колледжа, у кого были самые потрясающие бедра.
A “whole bird” consists of an intact carcase with all parts, including the breast, thighs, drumsticks, wings, back, and abdominal fat.
" Тушка " состоит из цельной тушки со всеми частями, включая грудку, бедра, голяшки, крылья, спинку и брюшной жир.
A “whole bird” consists of an intact carcass with all parts, including the breast, thighs, drumsticks, wings, back, and abdominal fat.
" Тушка " состоит из цельной тушки со всеми частями, включая грудку, голени, бедра, крылья, спинку и брюшной жир.
A “whole bird without giblets” consists of an intact carcass with all parts, including the breast, thighs, drumsticks, wings, back, and abdominal fat.
" Тушка без потрохов " состоит из цельной тушки со всеми частями, включая грудку, бедра, голени, крылья, спинку и брюшной жир.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité