Exemples d'utilisation de "third" en anglais avec la traduction "третий"

<>
The third was an accident. Третий был случайностью.
Third Airborne, RRF Brigade, Captain. Третьей воздушно-десантной, СБР бригады, капитан.
Uh, sorry, third wheel here. О, простите, третий лишний.
Bottom of the Third Division. Подвал Третьего Дивизиона.
Now comes the third group. Теперь - третья.
Meet Wentworth Beaumont the Third. Познакомьтесь с Вентвортом Бомонтом Третьим.
The third mystery is this: Третья загадка вот в чем:
Third step is cognitive dissonance. Третий шаг - несоответствие образов.
The third player is blue. Третий игрок синего цвета.
And the third is commitment. В третьих - самоотдача.
Third, don’t punish Britain. В-третьих, не наказывать Британию.
The third step concerns technology. Третий шаг касается технологий.
"On the third floor, sir. "На третьем этаже, сэр.
Third thing on my checklist: Третий пункт в моем списке:
For our third wedding anniversary. На третью годовщину нашей свадьбы.
Third is house number three. Третий дом - номер три.
I'm third generation Hasidic. Я хасид в третьем поколении.
Third, there is the euro. В-третьих, вопрос касается евро.
29 RIGHTS OF THIRD PARTIES 29 ПРАВА ТРЕТЬИХ СТОРОН
Third baseman's a twig! Игрок третьей базы - хлюпик!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !