Exemples d'utilisation de "threshold" en anglais avec la traduction "пороговый"
Setting the SRL block threshold
Установка порогового значения для блокировки по уровню репутации отправителя
SCL Junk Email folder threshold
Пороговое значение вероятности нежелательной почты для доставки в папку нежелательной почты.
Network Output Queue length beyond threshold
Длина исходящей очереди сети превысила пороговое значение
There could be non-linearities, threshold effects.
Может случиться некоторая нелинейность, пороговый эффект.
Step 4: Configure the SCL quarantine threshold
Действие 4. Установка порогового значения вероятности нежелательной почты для перемещения в папку карантина
Enables and disables the SCL delete threshold.
Включает и отключает пороговое значение вероятности нежелательной почты для удаления.
Network Bytes Total per second beyond threshold
Значения счетчика «Network Bytes Total per second» выше порогового значения
Enables and disables the SCL quarantine threshold.
Включает и отключает пороговое значение вероятности нежелательной почты для помещения на карантин.
Enables and disables the SCL reject threshold.
Включает и отключает пороговое значение вероятности нежелательной почты для отклонения.
Click New to create a new threshold discount.
Щелкните Создать, чтобы создать новую скидку за пороговое значение.
Threshold discount – A discount for a transaction total.
Скидка за пороговое значение — скидка по общей сумме проводки.
Click Retail > Common > Pricing and discounts > Threshold discounts.
Щелкните Розница > Обычный > Ценообразование и скидки > Скидки за пороговое значение.
For more information, see Set up a threshold discount.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка скидки за пороговое значение.
The Threshold level is well known and scientifically based.
Концепция порогового уровня хорошо известна и научно обоснована.
The Recovery Point Objectives (RPO) threshold has been violated.
Превышение порогового значения целевой точки восстановления (RPO).
Set up the PWP threshold percentage for the project.
Настройте процент порогового уровня PWP для проекта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité