Exemples d'utilisation de "tibia" en anglais
Traductions:
tous58
большеберцовая кость8
большая берцовая кость5
берцовая кость5
autres traductions40
The tibia and talus were fused using titanium hardware.
Большая берцовая и таранная кости были соединены титановой скобой.
Professor Marquant noticed an old fracture of the tibia.
Профессор Марко заметил старый перелом голени.
Metaphyseal fractures to the left tibia and right ulna.
Метафизарные переломы левой голени и правой локтевой кости.
There are nicks to the right tibia, femur and ilium.
Есть отметины на правой голени, бедренной и подвздошной кости.
Multiple lacs and contusions, open tibia fracture, hypotensive and tachycardic.
Несколько ссадин и ушибов, перелом большеберцовой, низкое АД, тахикардия.
There are similar puncture wounds on the tibia and humerus.
Здесь похожие колотые раны на большеберцовой и плечевой кости.
The victim's tibia shot through her kneecaps upon impact.
Голень жертвы пронзила ее колени при ударе.
Fractured me tibia, fell behind on me training, eventually lost interest.
Сломала голень, отстала от тренировок, потеряла к ним интерес.
Mr. Bray, the victim's femur and tibia show evidence of thickening.
Мистер Брей, на бедре и голени жертвы однозначные следы уплотнения.
Uh, we were cliff diving in the Caymans, and he fractured his tibia.
Мы ныряли со скал на Кайманах и он заработал себе перелом голени.
De Puniet's injuries, a broken tibia and fibula, like Rossi at Mugello.
Де Пунье сломал большеберцовую и малоберцовую кости, как Росси в Муджелло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité