Exemples d'utilisation de "tile" en anglais avec la traduction "плитка"

<>
People tile on Outlook.com Плитка "Люди" на веб-сайте Outlook.com
Basalt tile is extremely expensive. Плитки из базальта чрезмерно дороги.
Mail tile on Windows 7 Start screen Плитка "Почта" на начальном экране Windows 7
The DirSync Status tile in admin center preview Плитка "Состояние DirSync" в предварительной версии центра администрирования
Select the Mail tile to launch the app. Щелкните плитку Почта, чтобы запустить приложение.
From the app launcher, choose the OneDrive tile. В средстве запуска приложений выберите плитку OneDrive.
From the Install status tile, select Manage installs. На плитке "Состояние экземпляра" щелкните Управление установками.
The goal is to get the 2048 tile. Цель — добраться до плитки 2048.
The main Settings screen, with the Account tile highlighted Главный экран настроек с выделенной плиткой
Select Tile transparency on the My color & background page. Выберите Прозрачность плиток на странице Мои цвета и фон.
Right-click the game tile, and then select Uninstall. Щелкните плитку игры правой кнопкой мыши и выберите Удалить.
Modified Multi-Product Ad background and loading tile colors Изменены цвет фона рекламы нескольких продуктов и цвет плитки загрузки.
Uh, hon, you're getting blood on the tile. Ой, милый, ты пачкаешь кровью плитку.
Tap or click the tile with the star button. Нажмите плитку со звездочкой.
The SmartGlass tile on a PC or mobile device Плитка SmartGlass на ПК или мобильном устройстве
(It’s to the left of the big application tile.) (Она находится слева от большой плитки приложения.)
Are there floorboards in the kitchen or is it tile? Разве в кухне половицы или все же плитка?
Choose the Admin tile to go to the admin center. Щелкните плитку Администратор, чтобы перейти в Центр администрирования.
A sample Xbox home screen shows the Recent tile highlighted. На примере главной страницы Xbox показана выделенная плитка
The apps appear side by side in the big tile. Оба приложения будут показаны рядом на большой плитке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !