Exemples d'utilisation de "till today" en anglais
Like, I didn't even know you had eyelashes till today.
До этого дня я даже не знала, что у тебя есть ресницы.
Till today, I have no idea where those two girls are.
И я до сих пор не знаю, где сегодня находятся те две девочки.
And I said, "Oh. Wait a minute. You mean all that time, up till today, all that time I was so good, God didn't notice it?"
И я сказала: "Ой. Подожди-ка. Ты хочешь сказать, что всё это время до сегодняшнего дня, всё это время, когда я была такой хорошей, Бог даже не заметил?"
As Samvel Arutyunyan, head of the internal migration and resettlement board, told Azg, since October 2000 till today 2,000 families have wanted to resettle in Artsakh.
Как заявило агентство «Азг», глава совета по внутренней миграции и переселению Самвел Арутюнян, с октября 2000 года по настоящее время 2000 семей изъявили желание переселиться в Арцах.
Never put off till morrow, what you can do today
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
Never put off till tomorrow what you can do today.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Never put off till tomorrow what may be done today
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
You never know what you can do till you try.
Никогда не узнаешь, на что способен, пока не попробуешь.
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Даже если нам не повезёт с первой попытки - мы можем просто продолжать трахаться пока я не забеременею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité