Exemples d'utilisation de "towel" en anglais
I wouldn't touch you with a sanitary towel.
Я даже стерильной салфеткой не стал бы до тебя дотрагиваться.
I sprout mung beans on damp paper towel in my desk drawer.
Я выращиваю бобы мунг на влажной салфетке в моем столе.
So, your last present is on a towel rack in the bathroom.
Поэтому твой последний подарок на крючке в ванной.
Nigel Farage has thrown in the towel after realising it's not 1957.
Найджел Фарадж снял свою кандидатуру, осознав, что уже не 1957 год.
But what about a recycled paper towel that comes in those little half sheets?
А как насчет бумажных салфеток из вторсырья, тех, что пакуются сложенными пополам?
Was this after that trampolining incident where the towel flew out and hit someone?
Это после того случая на батуте, когда прокладка вылетела и приземлилась кому-то на голову?
And the SPD has thrown in the towel, vowing to spend the coming electoral term in opposition.
И СДПГ признала себя побежденной, пообещав провести предстоящий избирательный срок в оппозиции.
Look, either you believe that human beings share some basic similarities or you just throw the towel in.
Знаете, или вы признаете, что люди похожи в некоторых аспектах, или поднимаете белый флаг.
As a result, Fed funds rate expectations fell back and USD bulls threw in the towel, at least temporarily.
В результате, ожидания по процентной ставке федеральных фондов ФРС упали и USD ослаб, по крайней мере, временно.
I don't blame you if you just wanna delete my number from your phone and throw in the towel.
Я не обижусь, если ты захочешь удалить мой номер из телефона и сдаться.
You know, a burnout, or eventually the body says, "I can't take it anymore," and throws in the towel.
Что-то вроде перегорания, когда внезапно тело говорит: "Я не выдержу больше", и просто отказывает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité