Exemples d'utilisation de "train of thought" en anglais avec la traduction "ход мыслей"

<>
Traductions: tous9 ход мыслей5 ход мысли3 autres traductions1
Shit, I lost my train of thought. Вот дерьмо, я потерял ход мыслей.
I'm talking too fast, keep losing my train of thought. Я говорю слишком быстро, теряю ход мыслей.
I broke your train of thought. Я нарушил ход твоих мыслей.
I seem to have lost my train of thought. Мне кажется, я потерял ход своих мыслей.
No, i knew this conversation was really about you, So i just gave you an answer So you could get back to your train of thought. Нет, просто я знал, что этот разговор всё равно о тебе, так что сказал первое попавшееся число, чтобы ты мог спокойно излагать ход своих мыслей дальше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !