Exemples d'utilisation de "tram line" en anglais

<>
City transportation is mainly buses, but Jerusalem has a high-speed tram, and Haifa has the only subway line in the country, comprising six stops and connecting upper town with lower. Городской транспорт - в основном автобусы, но в Иерусалиме есть скоростной трамвай, а в Хайфе - единственная в стране линия метро, состоящая из шести станций и связывающая Нижний город с Верхним.
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
You had better go by tram. Тебе лучше поехать на трамвае.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
Can I go by tram? Могу ли я ехать на трамвае?
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
There, trolleybuses and trams are sent underground to the metro level and the approach distance from the metro car to the tram equals only 50 meters without an exit to the street. Там троллейбусы и трамваи спускаются под землю на уровень метро и расстояние подхода от вагона метро до трамвая составляет всего 50 метров без выхода на улицу.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
Well, I wanted to be a tram driver. В начале, я хотел стать водителем трамвая.
The line is engaged. Линия занята.
We'll take the tram. Нестрашно, поедем на трамвае.
I called her, but the line was busy. Я позвонил ей, но было занято.
I was waiting at the tram stop after school, and he tried to sweet-talk me with tickets to the carnival. После школы я ждала трамвай на остановке, а он стал уговаривать меня взять билеты на ярмарку.
The line is busy. Линия занята.
Took yellow tram and went. Сел на жёлтый трамвай и ушёл.
Bob reached the finish line first. Боб первым достиг финиша.
I'm looking for a certain Alphonse Tram. Я ищу некоего Альфонса Трама.
Draw a straight line. Нарисуйте прямую линию.
We must've just missed each other, so I caught the tram back home. Мы, наверное, разминулись, поэтому я села на трамвай и приехала домой.
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. В этом деле, если у вас будет угрюмое лицо, к вам не придут покупатели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !