Exemples d'utilisation de "trash folder" en anglais
The first place to look is the Deleted Items or Trash folders.
В первую очередь следует проверить папку Удаленные.
Click the X to move the bookmark to your trash folder.
Нажмите значок X, чтобы отправить закладку в корзину.
Bookmarks you want to remove are sent to your trash folder.
Закладки, которые вы удаляете, помещаются в специальную папку — корзину.
Select the Trash folder at the bottom of the bookmark manager's sidebar.
Выберите папку Корзина внизу боковой панели менеджера закладок.
Click the X to move the folder and all of its contents to the trash folder.
Нажмите значок X, чтобы отправить папку и всё ее содержимое в корзину.
That's weird, 'cause I found your application in the trash folder of Allan's computer.
Странно, потому что твое обращение за ней оказалось в корзине на компьютере Аллана.
If you accidentally sent a bookmark or bookmark folder to the trash folder, don't worry.
Если вы случайно отправили закладку или папку закладок в корзину, ничего страшного.
Check the Trash for files you deleted from the OneDrive folder on your Mac.
Файлы, удаленные из папки OneDrive, находятся в корзине на компьютере Mac.
Find and then drag the Microsoft Office 2011 folder to Trash.
Найдите и перетащите папку Microsoft Office 2011 в Корзину.
If you don't see these options, drag the icon from the Applications folder into the Trash.
Если вы не видите этих кнопок, перетащите значок приложения из папки "Программы" в корзину.
Street lamps, florists, benches, trash bins and toilets have been installed along its entire length, blind fences and illegal advertisements have been cleared.
На всем протяжении установлены уличные торшеры, цветочницы, скамьи, урны и туалеты, убраны глухие заборы и незаконная реклама.
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
Способ деинсталляции: выбросьте папку в корзину целиком.
They play a number of roles: movers, electricians, plumbers, and trash haulers.
Они выступают в самых разных качествах, работая грузчиками, электриками, сантехниками и мусорщиками.
I am enclosing a folder with information on our most important new products.
Прилагаю папку с информацией о наиболее важных из наших новых продуктов.
Mayweather's trash talk was more thought out and he was prepared for the most obvious dig heading his way.
В словесном поединке Мейвезер действовал более продуманно и был готов к самым очевидным насмешкам Конора.
I'm enclosing a folder with information on our most important products.
Прилагаю папку с информацией о наших наиболее важных продуктах.
I'm all for trash talk, but there have to be boundaries if this is going to remain entertainment and not a microcosm of one of the ugliest problems in our society.
Я руками и ногами за словесные дуэли, но должны быть границы, если мы хотим, чтобы бокс оставался развлечением, а не средоточием самых отвратительных проблем нашего общества.
I'm enclosing a folder with information on our most important new products.
Прилагаю папку с информацией о наиболее важных из наших новых продуктов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité