Exemples d'utilisation de "treasure hunt" en anglais

<>
Traductions: tous36 поиск сокровищ10 autres traductions26
She does the treasure hunt. Ещё она устраивает охоту за сокровищами.
How'd the treasure hunt go? Как прошли поиски сокровища?
I was on a treasure hunt. Охочусь за сокровищами.
This is like a treasure hunt. Это как охота за сокровищами.
It's like a treasure hunt. Это как разгадать загадку.
It's a romantic treasure hunt. Это романтическое путешествие с заданиями.
We were just playing treasure hunt. Мы просто играли в охотников за сокровищами.
The second game is a treasure hunt. Второй раунд "Охота за сокровищами".
We are going on a treasure hunt! Мы начинаем охоту на сокровища!
Drill said it was a treasure hunt. Дрилл сказал, что это была охота за сокровищами.
You know, this isn't a treasure hunt. Это не охота за сокровищами.
This is a quest, Merlin, not a treasure hunt. Это поиск, Мерлин, а не охота за сокровищами.
It's all tied up in the treasure hunt. Все завязано на погоне за сокровищами.
And don't tell anybody about the treasure hunt. И не говори никому что мы ищём сокровище.
Why don't you call off this imbecilic treasure hunt? Почему бы тебе не убедить этого имбецила отказаться от охоты за сокровищем?
Or he was sinking everything into his next treasure hunt. Или он все затопил до следующей его охоты за сокровищами.
Oh, this doesn't involve another treasure hunt, does it? Тут ведь не замешана очередная охота за сокровищами, надеюсь?
She fell in love with me on a treasure hunt. Она влюбилась в меня на охоте за сокровищами.
Why would they leave a clue for a treasure hunt here? Зачем в таком месте оставлять подсказку, где искать сокровища?
They're holding a fete tomorrow and thought they'd have a treasure hunt. Они устраивают завтра праздник и хотели организовать поиски клада.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !