Beispiele für die Verwendung von "trim by the bow" im Englischen

<>
The Bow Street runners job was to patrol the streets and make arrests but, crucially, they did not know how to investigate or detect crimes. "Ищейки" занимались патрулированием улиц и арестами, но важно то, что они не умели ни расследовать, ни определять преступления.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident. Из-за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.
Rosin from the bow. Канифоль для смычка.
By the way, where are you from? Кстати, откуда ты?
I have yet to complete my lessons on the bow and arrow from you! Мне ещё учиться и учиться у вас стрельбе из лука!
The accident was caused by the error on the part of the driver. Авария случилась по вине водителя.
Then I will teach you the bow. Тогда я буду учить вас стрелять из лука.
By the end of the trip we were very thirsty. К концу поездки мы очень хотели пить.
All the bow water is filling up fast Все лука воды заполнение быстро
Our house stands by the road. Наш дом стоит у дороги.
Inside cabin facing the bow. В рубке капитана у носа корабля.
By the way, do you know a good restaurant around here? Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?
I know of the Bow String Warriors and the Kit Fox Warriors. Я знаю о Воинах Тетивы Лука и о Воинах Молодых Лисицах.
My town is by the sea. Мой город расположен у моря.
That is the bow tip I have been using. Мой наперстник для стрельбы из лука.
He was cheered by the good news. Его встретили добрые известия.
My daddy's rich and fiddled me into the Bow Street runners - oh, sorry, provosts. Меня богатый папа пристроил в курьеры Бонд-стрит, пардон, в патрули.
The schedule dictates that this work be done by the weekend. По планам работа должна быть окончена к выходным.
Dodge, could you get on the bow light? Додж, ты можешь зажечь носовые отличительные огни?
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.