Exemples d'utilisation de "trusted root certification authority" en anglais
In the Certificate import wizard form, select Trusted Root Certification Authorities in the Certificate store field.
В форме Мастер импорта сертификатов, выберите Доверенные корневые центры сертификации в поле Хранилище сертификатов.
The Commission's Joint Research Centre (JRC) in Ispra, Italy, is delivering two main types of services in relation with the implementation of the digital tachograph, namely certification operations through the European Root Certification Authority (ERCA) and interoperability certifications through its Laboratory for Interoperability Certification.
Объединенный исследовательский центр (ОИЦ) Комиссии в Испре, Италия, призван оказывать два основных вида услуг в связи с внедрением системы цифрового тахографа, а именно- выдача сертификатов по линии Европейского главного сертифицирующего органа (ЕГСО) и сертификация эксплуатационной совместимости по линии его лаборатории сертификации на эксплуатационную совместимость.
Clients and servers don't trust the Exchange self-signed certificate, because the certificate isn't defined in their trusted root certification stores.
Клиенты и серверы не доверяют самозаверяющему сертификату Exchange, так как сертификат не определен в их хранилищах доверенных корневых сертификатов.
The European Commission is responsible for the European Root Certification Authority (ERCA) of the cryptographic key management infrastructure supporting the digital tachograph system.
Европейская комиссия несет ответственность за работу Европейского главного сертификационного органа (ЕГСО) в области создания инфраструктуры управления криптографическим ключом, которая необходима для внедрения системы цифрового тахографа.
Email programs such as Outlook search a trusted root certificate authority location to perform digital signing and verification of the signature.
Почтовые программы, такие как Outlook, находят расположение доверенного корневого центра сертификации, чтобы применить цифровую подпись и проверить ее.
To verify that you have successfully created a certificate renewal request for a certification authority, perform either of the following steps:
Чтобы убедиться, что вы успешно создали запрос на обновление сертификата для центра сертификации, выполните любое из следующих действий:
The certificate needs to be manually added to the trusted root certificate store on all client computers and devices, but not all mobile devices allow changes to the trusted root certificate store.
Его нужно вручную добавить в хранилище доверенных корневых сертификатов на всех клиентских компьютерах и устройствах, но внести изменения в хранилище доверенных корневых сертификатов можно не на всех мобильных устройствах.
Learn how to create a certificate request in Exchange 2016 that you provide to a certification authority.
Сведения о создании запроса на сертификат в Exchange 2016 для предоставления центру сертификации.
Addresses issue where an Azure point-to-site VPN connection that uses IKEv2 may fail when the user's device contains a large number of trusted root certificates.
Устранена проблема, из-за которой могло не работать VPN-подключение Azure типа "точка-сеть", использующее IKEv2, если на устройстве пользователя находилось много доверенных корневых сертификатов.
For more information, see Create an Exchange 2016 certificate request for a certification authority.
Дополнительные сведения см. в статье Создание запроса на сертификата для центра сертификации в Exchange 2016.
Install a Windows-based Certification Authority and set up a public key infrastructure to issue S/MIME certificates.
Установить центр сертификации для Windows и настроить инфраструктуру открытых ключей, чтобы обеспечить выпуск сертификатов S/MIME.
Use the Exchange Management Shell to create a certificate renewal request for a certification authority
Создание запроса на обновление сертификата для центра сертификации с помощью командной консоли Exchange
A certificate signed by a certification authority (CA) is recommended.
Рекомендуется использовать сертификат, подписанный центром сертификации (ЦС).
Use the EAC to create a certificate renewal request for a certification authority
Создание запроса на обновление сертификата для центра сертификации с помощью Центра администрирования Exchange
You use a certificate request (also known as a certificate signing request or CSR) to obtain a certificate from a certification authority (CA).
Такой запрос позволяет получить сертификат из центра сертификации (ЦС).
To create a new certificate request for a certificate authority, see Create an Exchange 2016 certificate request for a certification authority.
Инструкции по созданию запроса нового сертификата для центра сертификации см. в статье Создание запроса на сертификата для центра сертификации в Exchange 2016.
The certificate needs to match or contain the FQDN value that you specified in the previous step, and the POP3 and SMTP clients need to trust the certificate, which likely means a certificate from a commercial certification authority.
Сертификат должен совпадать с полным доменным именем, указанным на предыдущем этапе, или содержать его, а клиенты POP3 и SMTP должны доверять сертификату. Как правило, это означает, что сертификат выдан коммерческим центром сертификации.
On the This wizard will create a new certificate or a certificate request file page, verify that Create a request for a certificate from a certification authority is selected, and then click Next.
На странице Этот мастер создаст новый сертификат или файл запроса на сертификат убедитесь, что выбран элемент Создать запрос на сертификат, подписанный центром сертификации, после чего нажмите кнопку Далее.
This includes Exchange self-signed certificates, and certificates that were issued by a certification authority (CA).
Это относится к самозаверяющим сертификатам Exchange и сертификатам, выданным центром сертификации (ЦС).
A certificate is a digital statement that's issued by a certification authority (CA) that vouches for the identity of the certificate holder and enables the parties to communicate in a secure manner by using encryption.
Сертификат — это цифровой документ, выпускаемый центром сертификации; он подтверждает подлинность держателя сертификата и позволяет сторонам взаимодействовать безопасным способом, используя шифрование.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité