Exemples d'utilisation de "turn in" en anglais

<>
I had to turn in a paper for another class. Я сдавал работу по другому предмету.
Um, so I'm supposed To turn in "the ninja report" yesterday. Ам, я должен был сдать "Отчет Ниндзя" вчера.
Turn in my first paper tomorrow. Завтра сдам свою первую работу.
Why did Naomi Clark turn in your paper? Почему Наоми Кларк сдала твою работу?
The EU’s Turn in Afghanistan Афганистан: очередь за ЕС
Turn in your scarf and go. Сдай шарфик и уходи.
I turn in the cab every night. Я катаюсь на машине каждую ночь.
She was supposed to turn in her paper. Она должна была сдать отчёт.
I had to turn in my sales report. Мне нужно было сдать доклад о продажах.
So how do the mills turn in Leiden? И как же вертятся мельницы в Лейдене?
Last year witnessed a decisive turn in Latin America. В прошлом году в Латинской Америке был засвидетельствован решающий поворот.
If you want a tool, turn in a chit. Нужен инструмент, берешь бирку.
You have to turn in the reports on Monday. Вы должны сдать отчёты в понедельник.
Please remind me to turn in the paper tomorrow. Пожалуйста, напомни мне сдать бумагу завтра.
She even forgot to turn in her bunkhouse key. Она даже не вернула ключи от хижины.
Well, you better turn in before you go on watch. Ты лучше поспи, пока идти на вахту.
If we turn in that flash drive, we screw ourselves. Если мы покажем эту флешку, то навредим себе.
Where I'm from, you wait your turn in line. Там, откуда я родом, ждут своей очереди.
You forgot to turn in your trip sheets for last week. Ты забыл сдать отчет о командировке за прошлую неделю.
A 17.63 upward turn in our satellite service subscribers, Reverend. Число подписчиков нашей спутниковой службы возросло на 17,63%, Преподобный.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !