Exemples d'utilisation de "tv shows" en anglais avec la traduction "сериал"
Closed Captioning available for most movies and TV shows
Доступ к скрытым субтитрам для большинства фильмов и сериалов
Visual: videos, movies, TV shows and broadcasts, video games, paintings, photographs
Визуальные: видео, фильмы, телевизионные сериалы и передачи, видеоигры, картины, фото.
Subscriptions and content you purchased on YouTube, like movies and TV shows.
к своим подпискам и покупкам на YouTube (например, фильмам и сериалам);
Select movies, series, and TV shows are available for purchase or rent in eligible locations.
На YouTube есть не только бесплатные видео – на нашей платформе также встречаются фильмы, сериалы и телешоу, которые можно покупать и брать напрокат.
I actually have one of the phasers from the original TV show.
У меня вообще-то есть бластер из оригинального ТВ сериала.
Kalinda, I've never even heard of the TV show Vampire Diaries.
Калинда, я никогда не слышала о сериале "Дневники вампира".
News: CTC Media announced the official launch of a mobile game based on the Molodezhka TV show.
Новость: СТС Медиа объявила об официальном запуске мобильной игры по мотивам сериала "Молодежка".
He said if I didn't tell anybody, he'd put me on his TV show, like Rose.
Он сказал, если я никому не скажу, он возьмет меня в сериал, как Роуз.
Molodezhka is quite a successful TV show in terms of audience share, and it is also widely used on digital platforms.
Сериал "Молодежка" - достаточно успешный проект по доле аудитории на ТВ, активно используется и на цифровых платформах.
If you know the object is a movie, tv show or tv episode, then you may also request the video_watch_friends context edge.
Если объект — это фильм, эпизод сериала или телепередача, можно также запросить границу контекста video_watch_friends.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité