Exemples d'utilisation de "twin tie sleeper" en anglais

<>
What is the charge for a sleeper in the different classes? Сколько стоят билеты в спальный вагон в разных классах?
That's a nice tie you're wearing. У тебя отличный галстук!
The twin brothers are as like as two peas. Братья-близнецы — как две капли воды.
The sleeper is at the end of the train. Спальный вагон в конце поезда.
Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you. А-а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки.
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other. Девочки-близняшки настолько похожи, что я не могу различить их.
Where is the sleeper? Где спальный вагон?
I don't think that this shirt suits a red tie. Я не думаю, что эта сорочка подходит к красному галстуку.
The twin sisters are alike as two peas in a pod. Сёстры-близняшки похожи как две капли воды.
Shortly after finishing her sleeper ring stint in New York, she became an advisor at Fondservisbank (reportedly, a high-tech investor), where she has worked for all of eight months at a job so intensive that she has had time to shoot a full season of a really strange show for Russian TV. Вскоре после нью-йоркской истории со шпионской сетью, она стала советником главы «Фондсервисбанка» (как утверждается, занимающегося инвестициями в высокие технологии). На этой должности она уже восемь месяцев работает столь интенсивно, что у нее даже было время вести в течение целого сезона некое странное телешоу.
Your jacket and tie don't go together. У тебя пиджак не подходит к галстуку.
His wife gave birth to twin boys. Его жена родила близнецов.
In Allen's 1973 film Sleeper, attempts are made to clone Hitler from his preserved nose. В фильме были предприняты попытки клонировать Гитлера из его сохраненного носа.
I think this tie will go great with that shirt. Думаю, этот галстук будет прекрасно смотреться с той сорочкой.
The decision has reignited painful memories for Perth mother June Corteen, who lost her 39-year-old twin daughters Jane and Jenny in the destruction unleashed by Patek and his co-conspirators almost a decade ago. Это решение усугубило болезненные воспоминания матери из Перта Джун Кортин, которая потеряла своих 39-летних дочерей-близнецов Джейн и Дженни в теракте, осуществленном Патеком и его сообщниками почти десять лет назад.
It is a sleeper. Это спальный вагон.
This shirt doesn't go with that tie at all. Эта рубашка вообще не подходит к этому галстуку.
I'd like a twin room. Я бы хотел номер с двумя кроватями.
Well, i'm voting as a light sleeper. Хорошо, я проголосую как человек, чутко спящий.
I wear a suit, but not a tie. Я ношу костюм, но не ношу галстук.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !