Exemples d'utilisation de "tyke" en anglais
Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol.
Малыш заснул, когда мы пролетали над Бристолем.
I tell you that one stork dropped the little tyke off in a diaper.
Я говорю тебе, что один аист принес малыша в пеленке.
If I can't put this little tyke to sleep, I'll - I'll leave, pronto.
Если я не смогу уложить этого малыша спать - я уйду немедля.
You know, the wife and I we left the little tyke there in the funeral parlor all day.
Жена умерла, я был в прострации, вот и забыл малыша в похоронном зале.
I run the toys for Tykes Drive every Christmas Eve.
Что я раздаю игрушки для малышей в каждый Сочельник.
Let's just take a peek at the little tyke's birth certificate, and I'll get you on your way.
Давайте взглянем на свидетельство о рождении малыша, и я вас пропущу.
Couldn't bear having a tyke under her roof, she said.
Не потерплю католика под своей крышей, так она сказала.
Jimmy heard where he lived and called him a lucky tyke.
Джимми узнал, где он живет, и назвал его везунчиком.
Always such a loving thing, even when he was a little tyke.
Всегда такой милый, даже когда был проказником.
When I was a little tyke, everybody thought neutrinos had no mass.
В пору моего детства все считали, что нейтрино не имеет массы.
Well, it has been a long time, and you were such a little tyke then.
Что ж, давно дело было, и ты тогда была такой крошкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité