Exemples d'utilisation de "uganda" en anglais avec la traduction "уганда"

<>
Traductions: tous809 уганда793 autres traductions16
International Law Institute (ILI), Kampala, Uganda Институт международного права, Кампала, Уганда
These are the quintiles of Uganda. Вот квинтили Уганды.
Third periodic report of Uganda (continued) Третий периодический доклад Уганды (продолжение)
The story is similar in Uganda. Та же история происходит в Уганде.
And, up there, you see Uganda. А там, наверху, это Уганда.
We sent it over to Uganda. Мы отправили их в Уганду.
Compare that to this woman from Uganda. Теперь сравните это историей одной женщины из Уганды.
Vice-Chair/Rapporteur: Ms. Cissy Taliwaku (Uganda) Заместитель Председателя/Докладчик: г-жа Сисси Таливаку (Уганда)
In Uganda we see the prevalence went down. В Уганде, как мы видели, распространение уменьшалось.
Uganda ratified the Convention Against Torture in 1986. Уганда ратифицировала Конвенцию против пыток в 1986.
National Army for the Liberation of Uganda (NALU) * Национальная армия за освобождение Уганды (НАЛУ) *
Sente is a word in Uganda that means money. "Sente" в Уганде означает деньги.
Burundi, Rwanda and Uganda do not have radar coverage. В Уганде, Руанде и Бурунди не осуществляется радиолокационный контроль.
So for example, one guy from Uganda says this. Например, один парень в Уганде сказал нам:
First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe. Сначала произошел быстрый рост числа инфицированных в Уганде и Зимбабве.
In Uganda, 70% of children do not complete primary school. В Уганде 70% детей не заканчивают начальную школу.
Makerere University, Kampala, Uganda, Bachelor of Arts (Hons), 1965-1968. Университет Макерере, Кампала, Уганда, бакалавр гуманитарных наук (с отличием), 1965-1968 годы.
And I would like to compare Uganda, which is there. Сравним с Угандой, расположенной вот здесь.
I experienced this firsthand as a high school student in Uganda. Я столкнулся с этим лично, когда был школьником в Уганде.
The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested. Прототип третьего поколения прямо сейчас тестируется в Уганде.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !