Exemples d'utilisation de "unit's" en anglais avec la traduction "блок"
Traductions:
tous4758
подразделение1814
единица1745
отделение287
установка191
блок152
часть125
устройство97
модуль86
юнит63
предмет30
звено24
ед21
агрегат15
узел10
единое целое8
autres traductions90
Poland: Self-contained units or free-standing buildings.
Польша- автономные блоки или свободностоящие здания.
" Figure 2: connecting area of the Dish filling unit "
" Рис. 2: Соединительный участок заправочного блока тарельчатого типа "
" Figure 1: connecting area of the Bayonet filling unit "
" Рис. 1: Соединительный участок заправочного блока байонетного типа " Рис.
The team then inspected the sulphuric acid concentration unit.
Затем группа обследовала блок, где содержится серная кислота.
They're old, and their control units are unpredictable.
Они старые, и их блок управления непредсказуем.
Solution 3: Check the status of your power supply unit
Решение 3. Проверьте состояние блока питания.
Now, I have the general locations of the control units.
Теперь, у меня есть общее расположение из блоков управления.
A total of 193 residential units were completed in 2001.
В 2001 году было завершено строительство 193 жилищных блоков.
You're telling each unit if it should turn right or left.
Вы говорите каждому блоку куда он должен повернуться: направо или налево.
[Lighting units of adaptive front lighting systems,] rear registration plate lamps and "
[Блоки освещения регулирующихся систем переднего освещения,] огни для освещения заднего номерного знака и … "
Cryogenic refrigeration units capable of temperatures of-120°C or less, or
блоки криогенного охлаждения, способные создавать температуры-120°С или менее, или
The filling unit shall be subjected to an impact test of 40 J.
Заправочный блок подвергается испытанию на удар с приложением силы, эквивалентной 40 Дж.
The filling unit shall be subjected to an impact test to 10 J.
Заправочный блок подвергается испытанию на удар с приложением силы, эквивалентной 10 Дж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité