Exemples d'utilisation de "unless" en anglais

<>
afficher
Not unless we make it. Пока мы сами не свершим её.
Unless it's with lightsabers. Кроме как на световых мечах.
Unless it was deja vu. Похожее на дежавю.
Unless you want a licking. Пока вам бока не намяли.
Unless the dream was nice. Но это был приятный сон.
Not unless it starts crapping money. Пока она не начнет какать деньгами - нет.
Not unless I want to ralph! Не горю желанием блевать!
No lightsabers, not unless we're. Никаких световых мечей, пока мы.
Unless he colored his hair too. Ну и волосы он тоже красил.
Unless he left a digital trace. Он мог оставить цифровой след.
Unless the referee thinks he can't. До тех пор, пока рефери считает он не способен.
Unless at the uttermost end of need. Кроме как в случае крайней нужды.
Unless he stopped with all this foolishness. Пока он не покончит с этим идиотством.
Unless maybe the Preschooler's Prostitute Ring. За исключением, возможно, занятием детской проституцией.
Unless you've walked in her shoes. И пока вы не встанете на ее место.
Nothing happens unless you make it happen. Ничто не происходит помимо твоей воли.
Unless that happens, the trend would remain bearish. Ели этого не произойдет, то тренд останется медвежьим.
Larry, unless the referee does, you can't. До тех пор, пока рефери считает он не способен.
Come sir, unless you prefer the dung cart. Ну же, сэр, или вы предпочитаете навозную телегу.
I mean, not unless you're a bitch. Да нет, эпиляция - это не больно.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger