Exemples d'utilisation de "url" en anglais
Add your website's URL, then select Apply changes.
Добавьте ссылку на сайт и нажмите Применить изменения.
Include your privacy policy URL in the App Dashboard.
Добавьте ссылку на вашу политику конфиденциальности в Панель приложений.
Traffic from direct URL entry, bookmarks, and unidentified apps.
Трафик от перехода по прямым ссылкам, из закладок и из неизвестных приложений.
You can close a thread in the URL Settings menu.
Закрыть цепочку комментариев можно в меню «Настройки».
Use the exact same URL format as in the Search Console.
Указывайте адрес в том же формате, что и в Search Console.
First, make sure you own this URL in the Search Console.
Для начала убедитесь, что этот адрес подтвержден в Search Console.
You can send files by uploading them or sharing a URL.
В сообщения можно загрузить сами файлы или добавить ссылки на них.
Enter the URL www.forex.com/uk in your mobile’s browser
Введите www.forex.com/uk/ru в адресную строку браузера Вашего устройства
You can send videos by uploading them or by providing a URL.
В сообщения можно загрузить сами видео или добавить ссылки на них.
The Content-Type of the source URL must be an image/gif.
Исходные материалы должны быть представлены изображением или GIF-файлом.
Enter the URL for your project from one of the supported sites.
Укажите ссылку на один из утвержденных сайтов.
You can send images by uploading them or by providing a URL.
В сообщения можно загрузить сами изображения или добавить ссылки на них.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité