Exemples d'utilisation de "usb port" en anglais

<>
Traductions: tous87 usb-порт68 autres traductions19
The USB port on the Xbox 360 console is faulty. Неисправен USB-разъем в консоли Xbox 360.
After the console has restarted, reconnect the device to the USB port. После перезагрузки консоли снова подключите устройство к USB-разъему.
Disconnect the device from the USB port, and then turn off the console. Отсоедините устройство от USB-разъема, а затем выключите консоль.
Connect the infrared receiver to a different USB port on the Xbox 360 console. Подключите инфракрасный приемник к другому порту USB консоли Xbox 360.
The Kinect adapter plugs in to the back-left USB port on the console. Адаптер Kinect подключается к порту USB в левой части задней панели консоли.
Plug the extension cable into a USB port on the front of the console. Подключите кабель-удлинитель к порту USB на передней панели консоли.
If the device works in another USB port, the Xbox 360 console may need service. Если устройство работает при подключении к другому USB-разъему, то консоли Xbox 360 может требоваться ремонт.
Plug the infrared receiver cable into an open USB port on your Xbox 360 console Подсоедините кабель инфракрасного приемника к порту USB на панели консоли Xbox 360.
Plug the big end of the USB cable into the USB port on the console. Подключите широкий конец USB-кабеля в порт USB консоли.
The over-current protection mechanism temporarily disabled the USB port on the Xbox 360 console. USB-разъем в консоли Xbox 360 временно отключен из-за срабатывания защиты от перегрузки по току.
Insert the other end of the USB cable into the USB port on your computer. Вставьте второй разъем кабеля USB в порт USB компьютера.
If connecting a Kinect Adapter, use this USB port on the left as you view the rear of the console. Для подключения адаптера Kinect используйте данный порт USB, расположенный слева на задней части консоли.
Insert the micro USB end of the cable into your phone and the other end into the USB port on your computer. Вставьте разъем micro-USB кабеля USB в смартфон, а второй разъем — в порт USB компьютера.
Insert the micro USB end of the cable into your phone and the other end into the USB port on the computer. Вставьте разъем micro-USB кабеля USB в смартфон, а второй разъем — в порт USB компьютера.
Insert the micro USB end of the USB cable into your phone and the other end into the USB port on the computer. Вставьте разъем micro-USB кабеля USB в смартфон, а второй разъем — в порт USB компьютера.
An over-current situation may occur if the USB device attached to the console tries to draw too much power from the USB port. Перегрузка по току может возникнуть, например, если к консоли подключить USB-устройство, рассчитанное на потребление большой мощности по шине USB.
An Original Xbox 360 console is pictured with a cable running from a USB port on the right front to a wireless adapter attached to the left rear. Исходная консоль Xbox 360 изображена с кабелем, идущим от порта USB в правой части передней панели к беспроводному адаптеру, подключенному слева на задней панели.
When you are charging with the USB cable, try using a different USB port than the one you are currently using, or use a different USB cable than the one you are currently using. Если для зарядки используется кабель USB, подключите его к другому порту USB или возьмите другой кабель USB.
Once the installation is complete, plug the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter into the USB port on the back of your console. (For information about attaching and configuring your wireless adapter, see Xbox Live wireless connection.) После завершения установки подключите беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 к порту USB на задней панели консоли. (Сведения о подключении и настройке беспроводного адаптера см. в разделе Беспроводное подключение к Xbox Live.)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !