Exemples d'utilisation de "useless argument" en anglais

<>
The familiar argument against a proposed action that it is premature. Всем знакомый аргумент против предложенной меры - то, что она преждевременна.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
They spent hours in argument about the future of Japan. Они спорили часами о будущем Японии.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.
The accident was a strong argument for new safety measures. Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.
The data was completely useless. Информация была совершенно бесполезной.
After a long argument, I finally persuaded her to go camping. После долгого спора я наконец-то убедил её поехать на природу.
You shouldn't read such useless books. Ты не должен читать такие бесполезные книги.
The argument has no force. Этот аргумент не убедителен.
It's useless to keep on thinking any more. Дальше размышлять не имеет смысла.
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. Только в философии можно использвать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.
It is useless to talk to him. Разговаривать с ним бесполезно.
Settle the argument soon. Поскорее уладьте разногласия.
Regard all art critics as useless and dangerous. Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.
I had an argument with Tom about the use of marijuana. Я поспорил с Томом на счёт использования марихуаны.
I wish I had not bought such a useless thing. Если бы я не покупал этой бесполезной вещи.
Your remark is irrelevant to our argument. Ваше замечание не имеет отношения к нашему спору.
Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether. Возможно, в другой вселенной наши пять основных чувств будут бесполезны, и нам понадобятся совершенно другие чувства.
There was much argument for and against the bill. Было много доводов и за, и против законопроекта.
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless. Один раз в жизни я делаю хорошее дело... И оно бесполезно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !