Exemples d'utilisation de "useless" en anglais
Traductions:
tous246
бесполезный181
непригодный6
никудышный2
никчемный2
бестолочь1
непутевый1
autres traductions53
Another useless day My phone never rings
В этот и другой бестолковый день, мой телефон никогда не звонит
“Without clean courts, everything is useless,” said Nayyem.
«Без честного суда все бессмысленно», — подчеркнул Найем.
And bought some idiotic, useless item, which I threw away immediately.
И купила что-то идиотское, ненужное, что я тут же выбросила.
Or perhaps the subject line is useless, like “Message from Juan.”
Или же указанная тема не несет никакой полезной информации, например, «Сообщение от Хуана».
Limb takes a hit, it's useless until healing's been cast.
Конечность получает повреждение, она не работает, пока не вылечена.
The translation of the manuals is so poor as to be useless.
Перевод справочников такой плохой, что их нельзя применять.
Afraid this useless ninny won't make it one day without his allowance?
Боишься, что однажды этот зануда помрет, если ты не дашь ему пару лир?
Five born and one gone and so useless she can't even scrub a floor.
Родила пятерых, один умер, а сама без сил, даже полы не может помыть.
Some charts become useless at some stages of work, and they need to be deleted.
В процессе работы некоторые графики становятся ненужными, и возникает необходимость их удалить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité