Exemples d'utilisation de "valentine's day" en anglais

<>
Not on Valentine's day. Не в День влюбленных.
I dominate Valentine's day. Я главный в День Влюбленных.
Is today Valentine's Day? Сегодня день влюбленных?
Good evening, happy Valentine's Day. Добрый вечер, счастливого Дня всех влюблённых.
Oh, is Thursday Valentine's day? В четверг День влюбленных?
It's called Valentine's Day, Dan. Это называется Днем Всех Влюбленных, Дэн.
This is the best Valentine's Day ever. Это лучший День Всех Влюблённых.
How will you be spending Valentine's day? Как ты собираешься провести День Влюбленных?
You got big plans for Valentine's Day, right? У тебя были большие планы на День всех влюбленных, верно?
Then I can have Valentine's day with Jamie. Тогда я смогу провести День влюбленных с Джейми.
Come on, Monica, it's our Valentine's Day. Да ладно, Моника, это же наш день влюблённых.
It's Valentine's day, for God's sake. Это День влюбленных, ради бога.
Valentine's day can be something of a minefield. День влюбленных может быть что-то вроде минного поля.
I've accepted my fate as Valentine's Day washout. Я смирился с судьбой неудачника Валентинова Дня.
It's Valentine's day, and it hides the blood. Это День влюбленных, и на нем не видно крови.
I meant what I said on Valentine's day, too. В День всех влюбленных я тоже говорил серьёзно.
I couldn't Iet myself ruin your Valentine's Day. Я не мог испортить тебе день влюбленных.
I just couldn't let myself ruin your Valentine's Day. Я не мог испортить тебе день влюбленных.
I'm not going to the Valentine's Day dance, so maybe. Я не собиралась на танцы по случаю дня всех влюблённых, так что.
I'm glad you're in my life, happy Valentine's day. Я рад, что ты есть в моей жизни, счастливого Дня влюблённых.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !