Exemples d'utilisation de "valid number format" en anglais
A statistically valid number of unpolluted (control) sites should be used to eliminate potential confounding factors (e.g. elevated water temperatures, other oil spills) that may have affected the reefs, and to identify impacts on the coral reefs that may have resulted from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Для того, чтобы исключить возможное воздействие вводящих в заблуждение факторов (например, высокая температура воды, другие разливы нефти), которые могли оказать влияние на коралловые рифы, и определить те последствия для коралловых рифов, которые могли быть вызваны вторжением Ирака в Кувейт и оккупацией им Кувейта, следует отобрать статистически значимое число незагрязненных (контрольных) участков.
Allows you to modify a copy of an existing number format code.
Позволяет изменять копию существующего кода числового формата.
You do not have to include all code sections in your custom number format.
Задавать все разделы кода для пользовательского числового формата необязательно.
Use this field to add or remove a number format for incoming calls that are placed between users in the same dial plan.
Данное поле используется, чтобы добавлять или удалять форматы номеров для входящих звонков, которые выполняются между пользователями в одной абонентской группе.
To remove a number format, click Remove icon.
Чтобы удалить формат номера, щелкните Значок "Удалить".
Open the workbook in which you want to create and store a custom number format.
Откройте книгу, в которой требуется создать и сохранить пользовательский числовой формат.
The default number format that Excel applies when you type a number.
При вводе чисел в Excel этот формат используется по умолчанию.
UM will use the information that you configure to examine the number format of the incoming call and verify that the number pattern matches before it accepts the call.
Прежде чем принять вызов, единая система обмена сообщениями использует заданные параметры для проверки формата номера входящего вызова и совпадения шаблона номера.
In Excel, on the Home tab, in the Number group, choose the down arrow in the General box to choose the number format to use.
На вкладке "Главная" Excel в группе "Число" в щелкните стрелку раскрывающегося списка "Общий" и выберите нужное значение.
The original number format in the Type list cannot be changed or deleted.
Исходный числовой формат в списке Тип невозможно изменить или удалить.
Open the workbook that contains the custom number format that you want to delete.
Откройте книгу, содержащую пользовательский числовой формат, который нужно удалить.
The options in the Page Number Format dialog box are shown.
Диалоговое окно "Формат номера страницы" с параметрами.
In the Type list, select the number format that you want to customize.
В списке Тип выберите числовой формат, который нужно настроить.
You can use a custom number format to display the number with text without changing the sorting behavior of the number.
Можно применить пользовательский формат числа, чтобы показать число с текстом, не меняя поведения числа при сортировке.
Click Number format to select the format for the numbering, such as a, b, c or i, ii, iii.
В поле Формат номера выберите формат для нумерации, например "a, b, c" или "i, ii, iii".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité