Exemples d'utilisation de "value" en anglais avec la traduction "величина"
Traductions:
tous20591
значение7554
значения3427
ценность3264
стоимость2787
величина413
качество393
цена280
оценивать170
оцениваться46
стоимостной объем36
ценностный17
дорожить10
гордиться5
длительность5
насыщенность4
оценивавшийся2
autres traductions2178
Standard Deviation — value of the market volatility measurement.
Стандартное отклонение — величина измерения волатильности рынка.
Swap-point value for EURUSD short position: -0,3000
Величина своп-пунктов по короткой позиции EURUSD: -0,3000
Country (ISO3), Year (9999), Variable (Code), Value, Flag, Footnote
Страна (ИСО3), год (9999), переменная величина (код), значение, условное обозначение, сноска.
Returns the k-th largest value in a data set.
Возвращает k-ое по величине значение из множества данных.
Maximum deviation: — the value of maximum permissible deviation in pips.
Максимальное отклонение: — величина допустимого отклонения цены в пунктах.
That’s a major difference in your trading account value.
Это и определяет конечную разницу в величине вашего торгового счета.
Extra gains/expenses are allocated/charged at their actual value.
Дополнительные выгоды/издержки начисляются/взимаются по их фактической величине.
The mean value of the three samples shall be such that:
Их средняя величина на трех образцах должна быть такой, чтобы:
For critical (choked) flow, Kv will have a relatively constant value.
Для критического расхода (при закупорке) Kv будет иметь относительно постоянную величину.
Choose which currency you want the pip value to be displayed in
Укажите валюту, в который Вы хотели бы увидеть величину пункта
Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption.
Государственные доходы зависят от величины внутреннего производства, а не только потребления.
y = feedback (actual) value of speed (min-1), torque (Nm), or power (kW)
y = обратная (фактическая) величина числа оборотов (об/мин), крутящего момента (Н.м) или мощности (кВт)
K/1000 — the value of shifting from the average (measured in basis points).
K / 1000 — величина отклонения от среднего (в десятых долях процента).
Value - The rebate amount, which is determined by the setting the Amount type field.
Сумма - величина бонуса, которая определяется настройкой поля Тип суммы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité