Exemples d'utilisation de "variant" en anglais avec la traduction "вариант"

<>
I’ll click the first variant. Выберем первый вариант.
Click Retail > Setup > Variant groups > Colors. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Цвета.
Click Retail > Setup > Variant groups > Sizes. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Размеры.
Click Retail > Setup > Variant groups > Styles. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Стили.
Click Retail > Setup > Variant groups > Style groups. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы стилей.
Assign variant groups to a retail hierarchy. Назначить группы вариантов розничной иерархии.
Click Product information management > Setup > Variant groups. Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Группы вариантов.
Click Retail > Setup > Variant groups > Size groups. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы размеров.
Click Retail > Setup > Variant groups > Color groups. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы цветов.
Assign a variant group to a product Назначение группы вариантов к продукту
Press CTRL+S to save the product variant. Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить вариант продукта.
Assign a variant group to a retail hierarchy Назначение группы вариантов розничной иерархии
A variant is something like color, length or size. Варианты — это версии продукта, отличающиеся по цвету, длине или размеру.
Assign sizes, colors, or styles to variant groups [AX 2012] Назначение размеров, цветов или стилей группам вариантов [AX 2012]
After you define dimensions, you can set up variant groups. После определения аналитик, можно настроить группы вариантов.
Select the product variant that the redemption rule applies to. Выберите вариант продукта, к которому применяется правило списания.
You can assign a variant group directly to a product. Можно назначить группу вариантов напрямую продукту.
Select the product variant that the earning rule applies to. Выберите вариант продукта, к которому применяется правило начисления.
Product variant names are based on a combination of dimension values. Имена вариантов продукта основываются на комбинации значений аналитик.
Add a different Serbian (Latin) variant to the Windows language list. Выберите другой вариант локали "сербский (латиница)" в списке языков Windows.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !