Exemples d'utilisation de "venous blood" en anglais

<>
Tom coughed up some blood. Том выплюнул немного крови.
Bailey, take the clamps off of the aortic and venous lines. Бейли, снимите зажимы с аортальной и венозных линий.
It's not blood. It's beet. Это не кровь. Это свёкла.
The venous pressure is too high. Повышено венозное давление.
Blood circulates through the body. Кровь циркулирует по телу.
We have a venous airlock. У нас воздушная пробка.
He's a blue blood. Он голубых кровей.
I need the venous and the arterial circuits flushed and ready to go. Мне нужно чтобы венозный и артериальный кровоток был промыт и готов.
I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood? Я добавил другое предложение и пометил его как "старомодное". Чего же ещё вам надо, крови?
That's because it's the venous side, low pressure. Это изображение вен, низкое давление.
Check the suitability of the blood for transfusion. Проверьте годность крови для переливания.
Adrenal venous sampling makes more sense and is a less invasive procedure. Образец секрета надпочечников более информативен и это менее инвазивная процедура.
I had blood in my urine. У меня в моче была кровь.
Yes, it is a good drug for venous obstructions. Да, при венозных закупорках это хорошее лекарственное средство.
You cannot be a blood donor. Вы не можете быть донором крови.
During pregnancy, 60.4 % of women are found to have extra-genital conditions (specifically, anemia, genitourinary tract infections, endocrine system disorders, disorders of the circulatory system and venous system, etc.). В период беременности у 60,4 % женщин отмечаются экстрагенитальные заболевания (в частности анемия, инфекции мочеполовых путей, болезни эндокринной системы, болезни системы кровообращения и венозной системы и др.).
There are clots in the blood. В крови есть сгустки.
What's your blood group? Какая ваша группа крови?
They shed their blood for their independence. Они пролили свою кровь за независимость.
It made my blood boil to hear that. Я был крайне возмущен это слышать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !