Exemples d'utilisation de "verification code" en anglais
When you connect to a PC to fetch its files, you might be asked to enter a verification code.
При подключении к компьютеру для получения удаленного доступа к файлам вам может потребоваться проверочный код.
To request a verification code by voice call:
Чтобы получить код подтверждения с помощью голосового вызова, выполните следующие действия.
Enter your password. You might be asked for your verification code.
Введите пароль и при необходимости код подтверждения.
This way, you can sign in without using a verification code.
Для этого вам не понадобится код подтверждения.
Sign in with your username, password, and verification code if asked.
Если потребуется, введите имя пользователя, пароль и код подтверждения.
If you're asked for a verification code, use a backup code.
Если система предложит указать код подтверждения, введите резервный код.
What if I deleted the verification code sent to my mobile device?
Что делать в случае удаления кода подтверждения, отправленного на мобильное устройство?
Look for an email from Google with the subject line "Google Verification Code."
Поищите сообщение с темой "Код подтверждения Google".
You will now see a verification code on Authenticator on your new phone.
Найдите код подтверждения в приложении Authenticator на новом телефоне.
Check your inbox for an email with the subject line "Google Verification Code."
Поищите письмо с темой "Код подтверждения Google" в папке входящих сообщений.
I didn't receive a verification code via text message or phone call
Не удалось получить код подтверждения с помощью SMS или голосового вызова
When asked for your verification code, click Try another way to sign in.
При запросе кода подтверждения нажмите Выберите другой способ входа.
If you're asked for a verification code, you can use a backup code.
Если система предложит указать код подтверждения, введите резервный код.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité