Exemples d'utilisation de "verification codes" en anglais

<>
To change how you get verification codes: Как изменить способ получения кода
To get security verification codes, tap Security and then Security code. Для этого выберите Безопасность дальше Защитный код.
On the main screen, which contains the verification codes, locate the verification code for your Google Account. На главном экране с кодами подтверждений найдите код для аккаунта Google.
App passwords allow apps or devices that don’t support 2-Step Verification codes to access your Google Account. Некоторые приложения или устройства, связанные с вашим аккаунтом Google, не поддерживают вход с помощью кодов двухэтапной аутентификации. В таких случаях требуются специальные пароли приложений.
If you requested multiple verification codes, keep in mind that it might take some time for the latest code to arrive. Учтите это, если случайно отправите сразу несколько запросов за короткое время.
If none of these options works, you can switch your preferences to receive 2-Step Verification codes by text or voice message. Если эти способы не помогли устранить проблему, измените настройки двухэтапной аутентификации, чтобы получать коды с помощью SMS или голосовых сообщений.
Once you’ve switched to getting your verification codes by voice call, you should be able to request a code, then retrieve it from your voicemail. Изменив настройки своего телефона, вы сможете запросить код и получить его по голосовой почте.
On the next screen, the app will confirm that the time has been synced, and you should now be able to use your verification codes to sign in. На экране появится подтверждение. Теперь вы можете использовать коды для входа в аккаунт.
If you recently purchased a new phone and would like to start using it to receive 2-Step Verification codes for your Google Account, choose the option below that best describes your situation. Чтобы включить двухэтапную аутентификацию для входа в аккаунт Google на новом устройстве, выберите один из вариантов ниже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !