Exemples d'utilisation de "vicars" en anglais avec la traduction "викарий"

<>
Vicars are great at forgiveness. Викариев великие в прощении.
Why can't we be vicars or priests? Почему мы не можем стать викариями или священниками?
We must keep in touch when we're both vicars. Нам необходимо поддерживать связь, так как мы оба викарии.
If all vicars were like you, I'd come to church. Если бы все викарии были как вы, я бы пошел в церковь.
There aren't that many left-handed vicars in the diocese. В епархии не так много викариев левшей.
You pick on vicars and their wives because they turn the other cheek. Вы выбираете викариев и их жён, потому что они подставят другую щеку.
I mean, I do believe in God, but all the rest of it - vicars, feast days, and deadly sins - I don't care about all of that. Я имею в виду, что я действительно верю в Бога, но вот все остальное - викарии, праздники, и смертные грехи - меня это всё не волнует.
Why are you praying, vicar? Зачем вы молитесь, викарий?
Nothing I like better, Vicar. О, здесь неплохо, Викарий.
My mother's a vicar. Моя мать викария.
I'm the vicar, Scott Bakula. Я викарий, Скотт Бакула.
I assume you know this, Vicar. Думаю, вы это знаете, Викарий.
You murdered the Vicar of Christ. Вы убили викария Христа.
Tell that to Vicar Oddie, love. Расскажи об этом викарию Одди, милый.
The new vicar - he calls himself Magister. Новый викарий - он зовет себя Магистр.
I mean Canon Smallwood - our old vicar. Я имею в виду Канона Смолвуда - нашего старого викария.
You gave your word to the vicar. Вы дали слово викарию.
Come on, princess, the vicar's waiting. Пошли, принцесса, викарий ждёт нас.
I, Anthony, Very Reverend vicar apostolic, - hereby confer Я, Антоний, его высокопреподобие апостолический викарий, сим дарую
Now, tell me, Bertie, is the vicar about anywhere? Скажи, Берти, ты не видел тут Викария?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !