Exemples d'utilisation de "video editing" en anglais
Note: If your 3D video doesn't have 3D metadata, you can add it using preferred video editing software, like Sony Vegas Pro or GoPro Studio, or using the FFmpeg tool.
Примечание. Если у вашего 3D-ролика нет метаданных, их можно добавить в одной из программ для видеомонтажа, например, Sony Vegas Pro или GoPro Studio, либо в сервисе FFmpeg.
With free stock images, rich video editing tools and a range of music to choose from, you don't need advanced skills.
Благодаря множеству бесплатных изображений, мелодий и инструментов редактирования видео вы сможете создать эффективную рекламу даже при минимальном опыте.
And the guy who shot it obviously has a strong eye and some experience with video editing.
И у парня, который снял то видео, хороший глаз и есть некоторый опыт работы с видео.
Movie Studio is a video editing application which provides you with a fun and easy way to share your video memories with your friends.
В смартфоне установлено приложение Movie Studio, с помощью которого можно легко и просто редактировать видеозаписи, которыми, в свою очередь, можно поделиться со своими друзьями.
Note: The default channel will also be used in third-party tools and apps (e.g. video editing software) that don't support channel switching.
Примечание: Некоторые приложения других разработчиков не поддерживают переключение между каналами.
For example, changing the video length (e.g. by adding extra frames by using video editing software) or compressing the video should allow the video to upload.
Например, вы можете добавить в него несколько дополнительных кадров или уменьшить его размер.
If you're exporting your video from editing software (ex: Final Cut Pro, Avid, iMovie) we recommend these custom settings:
Если вы экспортируете видео из ПО для редактирования (например, Final Cut Pro, Avid, iMovie) мы рекомендуем следующие настройки пользователя:
What this video shows about editing PDFs in Word 2013 also applies to Word 2016.
Все, о чем идет речь в этом видео об изменении PDF-файлов в Word 2013, справедливо и для Word 2016.
The following video shows the Query Editor window appearing after editing a query from an Excel workbook.
В видео показано окно редактора запросов, которое отображается после изменения запроса в книге Excel.
When you’re done editing your video and ready to share, select Export or share.
После завершения редактирования видео выберите Экспорт или общий доступ.
Upload Studio is a tool for editing and customizing your video clips.
Upload Studio — это средство редактирования и изменения видеороликов.
When you're done editing the ad, click Review Order to double-check the settings for your ad, or click Place Order to publish your new video ad.
Когда вы закончите редактировать объявление, нажмите Проверить заказ, чтобы еще раз проверить настройки объявления, или Разместить заказ, чтобы опубликовать новое видеообъявление.
The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!
Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité