Exemples d'utilisation de "video players" en anglais
Can 3rd party embedded video players contain ads?
Могут ли сторонние встраиваемые видеоплееры содержать рекламу?
Ads can run in-stream in video players on mobile and desktop websites.
Реклама может показываться во время потоковой передачи видео в видеоплеерах на мобильных и классических веб-сайтах.
Third party embedded video players may contain ads, provided they are click to play and contain editorial content below the fold.
Сторонние встраиваемые видеоплееры могут содержать рекламу, при условии что их нужно нажать для воспроизведения и что они содержат текст под видео.
If you wish to automatically integrate embedded video players into your website, you probably use the Graph API to aggregate videos.
Если вы хотите автоматически встраивать видеоплееры на свой веб-сайт, воспользуйтесь API Graph, чтобы агрегировать видео.
Ad campaigns that run on Audience Network can appear on websites, apps and video players, making it possible for advertisers to reach their audience in more places.
Реклама в Audience Network может отображаться на веб-сайтах, в приложениях, в видеоплеерах и в мгновенных статьях, что дает рекламодателям возможность обратиться к своей аудитории через максимальное количество каналов.
These embeds can include custom interactive media, third-party video players, social media (such as Facebook posts, Instagrams, Tweets, YouTube videos or Vines) and other media elements.
К этим встраиваемым материалам относятся индивидуально настроенные интерактивные материалы, сторонние видеоплееры, материалы из социальных сетей (например, публикации из Facebook, Instagram, Твиттер, видео из YouTube или Vine) и другие мультимедийные элементы .
Note: We'll only run video ads in-stream if they are between 10-30 seconds in length and are delivered to video players designed with a 16:9 aspect ratio.
Примечание: Мы показываем видеорекламу во время потоковой передачи видео только в случае, если ее длительность составляет от 10 до 30 секунд, и только если она предназначена для видеоплееров формата 16:9.
Fixed memory leak in fullscreen video player
Исправлена проблема утечки памяти при использовании видеоплеера в полноэкранном режиме.
Fixed IllegalStateException due to unreleased video player
Исправлено исключение IllegalStateException, которое возникало при попытке использовать видеоплеер, занятый другим процессом.
People can turn on sound via the video player controls.
Включить звук можно с помощью инструментов управления видеоплеером.
Updated FnF video player library for increased reliability and performance
Обновлена библиотека видеоплеера FnF для обеспечения повышенной надежности и производительности.
Specifies the visibility of the video player controls on this video.
Позволяет настроить отображение элементов управления видеоплеера.
When you embed a video, only the video player will be included.
При вставке видео на веб-сайте отображаться будет только видеоплеер.
To get the embedded video player API instance Listen to xfbml.ready.
Чтобы получить экземпляр API встраиваемого видеоплеера, прослушайте xfbml.ready.
Next place the Embedded Video Player tag at any place of your website.
Разместите тег встраиваемого видеоплеера в любом месте вашего веб-сайта.
Read the embedded video player documentation to learn how to setup the plugin.
Инструкции по настройке плагина см. в документации для встраиваемого видеоплеера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité