Exemples d'utilisation de "video" en anglais avec la traduction "видеозапись"
Traductions:
tous5965
видео3640
ролик325
видеоролик212
видеозапись192
видеоматериал86
видеофильм33
autres traductions1477
Fast forward through the song or video – Ctrl + Shift +.
Перемотка вперед композиции или видеозаписи – Ctrl + Shift + F
Click on the photo or video to expand it
Нажмите на фотографию или видеозапись, чтобы развернуть их.
Check out the outbound spam video to learn how.
Подробнее см. в видеозаписи об исходящей нежелательной почте.
You can also share a photo or video from Gallery.
Вы также можете обмениваться фотографиями и видеозаписями из раздела Галерея.
Video footage captures an escalade matching the description in the area.
Джип на видеозаписях совпадает с описанием джипа, виденного в этом районе.
To edit the title, tap the edge of the video clip.
Чтобы изменить надпись, коснитесь края видеозаписи.
Tap an album that contains the video you want to watch.
Коснитесь альбома с видеозаписью, которую вы хотите воспроизвести.
Any video recordings of these sessions, not surprisingly, would be destroyed afterwards.
Не удивительно, что любые видеозаписи этих сеансов впоследствии уничтожались.
In your video collection, right-click an item, and then click Edit.
В вашей видеоколлекции щелкните правой кнопкой мыши нужную видеозапись и выберите пункт Изменить.
Errors when playing DRM-protected music or video in the Zune software
Ошибки, возникающие при воспроизведении программой Zune музыки или видеозаписи, защищенной системой управления цифровыми правами (DRM)
They caught me on video, and now they're threatening to press charges.
Это подтверждает видеозапись, и они грозятся предъявить обвинение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité