Exemples d'utilisation de "video" en anglais
Traductions:
tous5965
видео3640
ролик325
видеоролик212
видеозапись192
видеоматериал86
видеофильм33
autres traductions1477
Obviously, somebody hacked into their video surveillance system.
Видимо, кто-то взломал их систему видеонаблюдения.
Communications Office, Video Conference Coordinator
Группа по коммуникационному обеспечению, координатор видеоконференций
Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business.
Кассеты, видеомагнитофоны, даже простые копиры Ксерокс, создавали новые возможности для творчества людей, которые поражали медиакомпании.
Speaking to an open government conference in London via video link, Mr Kerry said:
Выступая по видеосвязи на открытой правительственной конференции в Лондоне, г-н Керри сказал:
I can’t watch TV or other protected video content
Я не могу смотреть телевизор или другой защищенный видеоконтент.
To find out if your video card supports DirectX 12, follow these steps:
Чтобы выяснить, поддерживает ли ваша видеокарта DirectX 12, выполните следующие действия.
Audio-visual material, Open University of Sri Lanka audio and video cassettes on legal issues.
Аудиовизуальные материалы, аудио- и видеокассеты Открытого университета Шри-Ланки по юридическим вопросам.
Some cables are higher quality than others, and a low-quality cable can impact your video signal.
Некоторые кабели изготовлены лучше других, и низкие характеристики кабеля могут отразиться на качестве видеосигнала.
(Tap the first person's contact pic, then tap the Call or Video call button.
(Коснитесь изображения первого контакта, а затем нажмите кнопку Вызов или Видеовызов.
Those who play violent video games are often at an impressionable age.
Часто люди, играющие в жестокие видеоигры, находятся во впечатлительном возрасте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité