Exemples d'utilisation de "views" en anglais avec la traduction "вид"

<>
Other views are also available. Также доступны другие виды.
It has 360-degree views. Панорамный вид - 360 градусов.
Two bedrooms, office, pool, great views. Две спальни, кабинет, бассейн, отличный вид.
They have these sweeping city views. У них панорамные виды на город.
See larger image and other views Просмотреть изображение большего размера и другие виды
Switch views between 3D (aerial) and road Переключение между трехмерным (гибридным) и дорожным видами
Views as icons in minimized folder pane Представления в виде значков при свернутой панели папок
Do you have postcards with city views? У вас есть открытки с видом города?
Zoom in and out and use Magnifier views Изменение масштаба и использование видов экранной лупы
It's best sea views in t 'county. Там лучший вид на море в графстве.
Targeted Audience Views of the Life Tab - Overview Виды вкладки «Корпоративная культура» для целевой аудитории: обзор
blocking the wind, collecting solar energy - and creating stunning views. защищают от ветров, собирают солнечную энергию и производят ошеломляющие виды.
Another set of views of actually the Gowanus Canal itself. Вот виды самого канала Гованус.
All impeccably furnished with cook's kitchens and breathtaking views. Все безупречно меблированные с кухнями и захватывающими дух видами.
On the View tab, in the Presentation Views group, click Normal. На вкладке Вид в группе Режимы просмотра презентации нажмите кнопку Обычный.
Open with Explorer highlighted on the views menu in SharePoint Online Пункт "Открыть в проводнике", выделенный в меню "Вид" в SharePoint Online
On the Views menu, click the mode that you want to use. В меню Виды выберите нужный вам режим.
On the View tab, in the Workbook Views group, click Page Break Preview. На вкладке Вид в группе Режимы просмотра книги нажмите кнопку Страничный режим.
To switch back to road view, select Map views and then select Road. Чтобы вернуться к дорожному виду, выберите "Виды карты" и нажмите "Дорожный".
Now, wait till you see the panoramic city to ocean views at night. И сейчас, очень скоро, вы увидите панораму города и вид на океан ночью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !