Exemples d'utilisation de "visiting hour" en anglais

<>
This option is useful for planning purposes in special cases, such as for projects that have non-standard hour requirements, or when you know a worker will be visiting or reassigned to a different time zone to work on the project or activity. Этот параметр полезен для планирования в особых случаях, например для проектов с требованием внеурочной работы или когда вы знаете, что сотрудник посетит другую часовую зону при работе над проектом или при выполнении какого-либо задания.
This option is useful for planning purposes in special cases, such as for projects that have non-standard hour requirements, or when you know that a worker will be visiting or reassigned to a different time zone to work on the project or activity. Этот параметр полезен при планировании в особых случаях, например для проектов с требованием внеурочной работы или когда известно, что работник посетит другой часовой пояс при работе над проектом или при выполнении какого-либо задания.
You should have left half an hour earlier. Ты должен был выйти на пол часа раньше.
The castle is worth visiting. Этот замок стоит посетить.
He turned up an hour later. Он появился часом позже.
Her dream is visiting Paris. Её мечта — съездить в Париж.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
We learned as much as possible about their culture before visiting them. Мы узнали как можно больше об их культуре, прежде чем посетить их.
Our guests should be here within an hour. Наши гости должны быть здесь в течение часа.
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America. В сегодняшней газете написано, что премьер отказался от идеи нанести визит в Америку.
Allow an hour to get to the station. Дайте час, чтоб добраться до вокзала.
I look forward to visiting you. С удовольствием жду встречи с Вами.
Unfortunately I hit the morning rush hour. К сожалению я попаду как раз на утренний час пик.
Visiting address Фактический адрес
I will call you in an hour. Я позвоню тебе через час.
It's good to be visiting, but it is better at home. В гостях хорошо, а дома лучше.
He should get to the office in an hour. Он должен прийти в офис через час.
confirm by visiting the link below подтвердите, перейдя по ссылке ниже
She came an hour beyond the appointed time. Она пришла на час позже назначенного времени.
It is good to be visiting, but it is better at home. В гостях хорошо, а дома лучше.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger