Exemples d'utilisation de "vostok europe" en anglais

<>
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism. Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма.
Rather they come in whole battalions (see Reuters account), such as Battalion Vostok (East) or the “Savage Division.” Нет, они прибывают целыми батальонами. Например, это батальон «Восток» или «Дикая дивизия».
They travelled all throughout Europe with me! Они путешествовали со мной по всей Европе!
I realise that you are the second authority in Europe. Я осознаю, что вы - второй по влиянию человек в Европе.
No city in Europe is so populous as Tokyo. Ни один город в Европе не населён так, как Токио.
Where can I obtain a map of Europe? Где мне достать карту Европы?
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking. Вилки были известны в Европе и Ближнем Востоке в течение многих лет, но использовали их только для готовки.
I've always wanted to travel through Europe. Я всегда хотел поездить по Европе.
Fred is going to Europe on Monday. Фред собирается в Европу в понедельник.
Some of the students were from Asia and the others were from Europe. Некоторые из студентов были из Азии, а другие — из Европы.
He spent a few months wandering around Europe. Он странствовал по Европе несколько месяцев.
Africa is exporting beef to Europe. Африка экспортирует говядину в Европу.
France is in western Europe. Франция расположена в западной Европе.
Throughout Europe, people withdrew their money from banks. По всей Европе люди забрали свои деньги из банков.
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India. Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке; люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами - в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.
Hungary is a state situated in Central Europe. Венгрия - государство, расположенное в Центральной Европе.
I am planning to go to Europe next week. Я планирую поехать в Европу на следующей неделе.
He has visited Europe several times. Он несколько раз посещал Европу.
You're in Europe! Вы в Европе!
A cold spell gripped Europe. Похолодание ударило по Европе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !