Exemples d’usage de "wake forest university" en anglais avec traduction en russe

<>
This is going on in Tony Atala's lab in Wake Forest where he is re-growing ears for injured soldiers, and he's also re-growing bladders. А вот что происходит в лаборатории Тони Атала в Уэйк-Форрест он регенерирует уши раненным солдатам а также желчные пузыри
Today at Glen Forest University, the Gun Barrel Party strikes the match. Сегодня в университете Глен Форест "Власть винтовок" зажжет огонь.
He's going to wake up the whole forest. Слушай, он так весь лес перебудит.
Just make sure you have Hope at our house at 5:00 a.m., so she can wake up in the Arbor Day forest. Просто привези Хоуп к нам домой в 5 утра, чтобы она проснулась в лесу Дня древонасаждения.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
I understand now why he didn't go to a university. Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет.
Good morning. It's time to wake up. Доброе утро. Пора вставать.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
Tufts is the most dangerous university in the world. Тафтс — это самый опасный университет в мире.
He failed to wake Harry up. Он не смог разбудить Гарри.
She slowly disappeared into the foggy forest. Она медленно скрылась в туманном лесу.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Человек, который никогда не ходил в школу, может воровать из товарного вагона. Но если у него есть университетское образование, он может украсть всю железную дорогу.
Go and wake Mary up. Иди и разбуди Мэри.
We didn't see many deer in the forest. Мы не видели в лесу много оленей.
Tufts University is a very famous school in Boston. Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне.
Wake not a sleeping lion. Не будите спящего льва.
Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.
She graduated from Kobe University. Она окончила Университет Кобе.
The noise will wake the baby up. Шум разбудит ребенка.
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger