Exemples d'utilisation de "walking in" en anglais

<>
Traductions: tous110 входить54 autres traductions56
Walking in a northerly direction. Движется в северном направлении.
We are walking in the park. Мы гуляем в парке.
Virtually she's walking in bare feet. Она идёт практически босиком.
Walking in this tunnel is very peaceful. Прогуливаясь по этому тоннелю, ощущаешь спокойствие.
Walking in front of him was her. Ибо перед ним шла она.
I used to hate walking in the country. Раньше я ненавидела бывать на природе.
I ain't never walking in your shoes. Я на твоем месте не окажусь.
He got lost while walking in the woods. Он потерялся когда гулял по этому лесу.
You're not walking in the Automobile Club. Это вам не клуб автолюбителей.
Every uni, secretary walking in and out of here. С любым полицейским, секретарь здесь шныряет туда-сюда.
Walking in the park, I found a baby bird. Гуляя по парку, я нашел птенца.
Were they deliberately walking in step, or anything like that? И они нарочно шли в ногу, что-то вроде того?
She went walking in the snow and caught a chill. Отправилась гулять в снегопад и простудилась.
I want to see you walking in in that tiara. Я хочу увидеть тебя, идущей в той тиаре.
You're a living being walking in the valley of death. Ты - живое существо, идущее по долине смерти.
I don't feel safe walking in that neighborhood at night. Идя через тот район ночью, я не чувствую себя в безопасности.
Walking in the muddy, dimly lit camps can also be dangerous. Ходить по грязным, плохо освещенным лагерям также может быть опасно.
Chestnut walking in out of nowhere, we could not have planned that. Гнедой появился из ниоткуда, такое нарочно не придумаешь.
I was walking in the park, when I heard my name called. Я шёл по парку, когда услышал, как кто-то позвал меня по имени.
That Nightshade's nuts, walking in here and doing John like that. Этот Ночная Тень - псих, заявляется сюда и убивает Джона, как ни в чем не бывало.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !