Exemples d'utilisation de "walks" en anglais avec la traduction "прогуливаться"

<>
All right, let me show you how a real man walks across a flaccid cord. Сейчас я покажу вам, как настоящие мужики прогуливаются по дохлой веревке.
Let's take a walk. Давай прогуляемся.
Walking along the canal bank. Прогуливаясь по берегу канала.
Let us go for a walk. Давайте прогуляемся.
Just a walk round the block. Просто прогуляюсь по округе.
She took a walk before breakfast. Она прогулялась перед завтраком.
She takes a walk with her dog. Она прогуливается со своей собакой.
I took a long walk, so, no. Я пошел прогуляться, так что нет.
John took a walk along the river. Джон прогулялся вдоль реки.
We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.
Walking in this tunnel is very peaceful. Прогуливаясь по этому тоннелю, ощущаешь спокойствие.
I was.just taking a walk before dinner. Я решила прогуляться перед ужином.
I walked from the top of the hill. Я прогулялся от вершины холма.
Actually, he was outside walking down the street. На самом деле, он был снаружи, прогуливался по улице.
I can play from standing, sitting or walking. Я могу играть на ней стоя, сидя или прогуливаясь.
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
Walk in the street, dressed in the mini skirt. Надень ту юбку, что ты обрезала, и прогуляйся по городу.
Let's have a walk round the garden, dear. Давай прогуляемся по саду, дорогая.
I like going for a walk in the park. Я люблю прогуливаться в парке.
He had every right to walk away that night. Он имел все права прогуливаться ночью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !