Exemples d'utilisation de "was down" en anglais
Whatever I saw, whatever happened, it was down here.
Что бы я ни видел, что бы ни случилось, это было вот здесь.
Guy was down here running drugs for somebody and wanted out.
Парень здесь перевозил для кого-то наркотики и хотел соскочить.
Because you stuck by me when I was down and out.
Потому что ты поддерживала меня, когда я осталась без денег.
By September, just four months later, it was down to 48.
К сентябрю, всего лишь четыре месяца спустя, он упал до 48.
According to the pit bosses, he was down about 8 grand.
И распорядитель казино сказал, что он проиграл около 8 штук.
Yeah, because his white blood cell count was down, he was vulnerable.
Да, потому что уровень лейкоцитов был понижен, он был особенно уязвим.
By the time I woke up, I was down two dress sizes.
К тому времени, я проснулся, Я был на два размера меньше.
Caroline Scott said they weren't producing vaccine, the line was down.
Кэролайн Скотт сказала, они не делали вакцину, конвейер был сломан.
Home cooking remained the norm, but its quality was down the tubes.
Приготовление еды дома осталось нормой, но качество стало отстойным.
The front desk said that your father was down here waiting for you.
Дежурный сказал, что твой папа ждет тебя внизу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité