Exemples d'utilisation de "weapon" en anglais avec la traduction "оружие"

<>
Turkish Democracy’s Secret Weapon Секретное оружие турецкой демократии
I use my secret weapon. И тогда я применил свое тайное оружие.
The weapon was a cantaloupe? Оружие - это мускусная дыня?
Japan’s Secret Demographic Weapon Секретное демографическое оружие Японии
Defusing Iran’s Oil Weapon Как обезвредить «нефтяное оружие» Ирана
I used my service weapon. Я использовала табельное оружие.
The ECB’s Faulty Weapon Неисправное оружие ЕЦБ
The guard's personal weapon. Из личного оружия караульного.
He took my service weapon. Он забрал мое табельное оружие.
Love is a weapon, dearie. Любовь и есть оружие, дорогуша.
Quite an effective little weapon, eh? Очень эффективное маленькое оружие, э?
Ridicule can be an effective weapon. Смех может быть эффективным оружием.
Kick the weapon under your car. Пни оружие под свою машину.
Took my weapon and my car. Он забрал мое оружие и машину.
No wire, no phone, no weapon. Без связи, без телефона, без оружия.
Here is your weapon, Mr. captain. Вот Ваше оружие, господин ротмистр.
Chaplain, have you not a weapon? Капеллан, у тебя есть оружие?
Gupta, give the lad your weapon. Гупта, дай мальчонке оружие.
It’s a weapon without bullets. Это оружие без патронов.
One says, "Weapon of mass protection." Кто-то сказал: "Оружие массовой защиты."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !