Exemples d'utilisation de "weasels" en anglais
Oh, no, those remains were eaten by weasels, not rats.
О, нет, те останки были съедены горностаями, а не крысами.
What the hell are you doing with a bunch of rabid weasels?
Что черт возьми ты делаешь, с кучей бешенных горностаев?
Now, I propose you two quit trying to dog this job, you chickenshit weasels.
Я предлагаю вам двоим перестать увиливать от работы, мелкие вы сосунки.
Funny how the only time you care is when one of your weasels gets it.
Забавно как вы тут все носитесь когда какого - нибудь из ваших стукачей прихлопнут.
And her youngest's quick and stealthy exit after he weasels her out of another ten grand.
И ее младшенький быстро и тихо исчезает после того как выудит у нее очередные 10 тысяч.
"The New Santa Barbara," a city being swept clean of vermin, yellow-bellied weasels, black-footed ferrets.
"Новая Санта-Барбара", город, очищенный от паразитов, индийских солонгоев, черноногих хорьков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité