Exemples d'utilisation de "web address" en anglais
To name or edit the web address of an entry:
Чтобы указать имя или изменить URL-адрес записи, выполните следующие действия.
Enter the target web address, and tap Go on the keyboard.
Введите адрес веб-страницы и коснитесь элемента Поиск на клавиатуре.
But, the text footer, the web address, looks like it slid down.
Однако текстовый нижний колонтитул с адресом сайта съехал вниз.
A web address, such as proxy.example.org or 192.0.34.166
Адрес в Интернете, например, proxy.example.org или 192.0.34.166
You can customize the web address for your profile by choosing a username.
Вы можете сделать адрес своего профиля более индивидуальным, выбрав имя пользователя.
The record must be made in the following format "[server web address] : [port number]".
Запись должна быть в формате "[интернет-адрес сервера] : [номер порта]".
To open the webpage, enter the target web address, and tap Go on the keyboard.
Чтобы открыть веб-страницу, введите ее адрес и коснитесь элемента Поиск на клавиатуре.
At the top, next to the web address, click Lock Lock or Page Blank page.
Нажмите на значок замка Заблокировать или страницы Чистая страница рядом с адресом сайта.
Next to "Enter a web address," type www.google.com and select the plus sign.
Введите www.google.com в текстовом поле и нажмите на значок плюса.
If these locations have a Facebook Page, list the URL in the column 'Facebook Web Address'.
Если у этих точек есть Страница Facebook, укажите URL в столбце «Адрес на Facebook».
To enter the target web address, tap the address bar at the top of the screen.
Чтобы ввести адрес веб-страницы, коснитесь адресной строки в верхней части экрана.
I’d also like to include the text footer, the web address, on the title slide.
Поставим на титульный слайд нижний колонтитул и адрес веб-сайта.
You can also put an IP address or a web address that doesn't begin with http.
Вы также можете указать IP-адрес или URL, который начинается не с http.
So it's clearly distinguishable from any other species, having 46 names in it, its own web address.
Ясно, что этим можно явно выделить такой вид среди всех других, с его 46 именами и собственным электронным адресом.
To check a site's security, to the left of the web address, look at the security status:
Посмотрите, какой значок появился слева от адреса сайта:
Chrome sends Google the web address of the page you're trying to reach to offer you suggestions.
Для этого Chrome отправляет в Google адрес веб-страницы, которую вы пытаетесь открыть.
This is normally a string of at least 8 digits that can be found in your web address bar.
Как правило, строка адреса содержит не менее 8 цифр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité